Hundimiento y encima extendido.

Voy a hablarte, a escribirte, sobre «Der Untergang», «El Hundimiento» en Spain «the putos amos in sports», «Downfall» en guirilandia exceptuando el país de las tetonas, Alemania, Oliver Hirschbiegel dirigió en 2004 esta peli que era la primera desde hacía la polla de ellos (muchos años para los pudorosos) que trataba la figura de Adolf Hitler dentro del cine alemán. Encima resulta que en estos tiempos la están dando en uno de esos canales de cine de la TDT y encima la versión extendida, lo cual siempre mola.

La peli, en esta versión extendida gana sobre todo en escenas de batallitas, prácticamente todas se quedaron en la mesa de montaje, y en el sufrimiento del pueblo alemán, los civiles y soldadescas, alguna escena de estas sangrientas de amputar piernas y tal, bien, la idea del montaje final, el que se estrenó en su día, tras ver esta versión, la extendida, me parece correcta, quitar todo o casi todo en pos de mantener el ambiente claustrofóbico del bunker, alejar el dramatismo para quedarnos con una especie de documental dramatizado sobre los últimos días de Hitler y del régimen.

Es una peli esta especial, realmente se escapa del tradicional «planteamiento, nudo y desenlace», entiendo que haya mucha gente a quien no guste, no la recomendaría tampoco a todo el mundo, eso sí, tenemos al «mejor Hitler» de la historia, vuélvase a leer las comillas, Bruno Ganz, quien al parecer al principio no estaba por la labor de interpretarlo, pero que una vez convencido hizo un trabajo que vaya, se sale, él es media peli.

Debemos tener en cuenta que las dos fuentes principales para el argumento son la secretaria, Traudl Junge (interpretada sin demasiada chicha por Alexandra Maria Lara), y una ora literaria de Joachim Fest, amigo y admirador de Albert Speer y un tipo bastante polémico, acusado de demasiado condescendiente con el nazismo.

¿Es la peli condescendiente con Hitler y el nazismo?, a mi juicio no, hay varias escenas donde queda claro que tanto para Hitler como para Goebbels el pueblo llano y sus propios soldados son totalmente prescindibles y merecedores de toda desgracia, más bien los pinta como unos zumbados de cojones, histriónicos (quien no ha visto en youtube la escena de la bronca de Hitler a sus oficiales en diferentes versiones). Realmente uno tras ver la peli sigue sin explicarse cómo cojones pudieron subir al poder e invadir más de media Europa sin mayores aptitudes que las de ser zumbados e histriónicos.

Algo de inteligencia debieran de tener digo yo, o ellos o quienes les rodeaban, pero a estos principalmente se les dibuja como una banda de pelotas incapaces, menos los generales que dirigen al ejército en primera línea de fuego, esto la verdad no queda muy bien.

«Nazis, un aviso para la historia», es el título de una serie de documentales que, para mí, es la obra más acertada a la hora de tratar este tema, ahí sí que se ve claro que si bien Hitler no era merecedor de un Nobel, tenía más virtudes que las que se muestran en esta peli, cierta inteligencia, carisma, la manera de ejercer el control sobre el partido y el estado es algo digno de estudio.

Como te decía, en la versión «oficial» quitaron casi toda escena dedicada al pueblo alemán y su sufrimiento, me parece acertado, primero porque rompe el ritmo de la peli, dándoselo precisamente, segundo porque la alargaría en exceso, y tercero, porque si ponemos una cosa ponemos todas.

Puedo explicarme que, como sucedía en «El Puente», en ciertas zonas rurales de Alemania el pueblo fuera ajeno a las desgracias que iba propagando el nazismo, directa o indirectamente, pero, ¿en la capital?, no sé, tengo dudas, porque no hace falta siquiera que se supiera la existencia de los campos de exterminio, es que las llamadas «Leyes de Núremberg», por si mismas hubieran merecido una respuesta del pueblo.

Sí, es fácil decirlo ahora, cómodamente en casa, sin policía secreta acechando, de acuerdo, pero mira, si muestras un lado muestras el otro, si muestras cómo el pueblo alemán sufrió muestras cómo calló antes ante la barbarie nazi, por lo tanto considero que el eliminar esas escenas le dan más credibilidad en este aspecto a la peli, quedando como eso, como una obra curiosa y aprovechable, más aséptica que dramatizada, angustiosa y quizá de las más realistas de la historia al cotarnos esos días.

Battle Beast para la posdata, fineses, bastante cañeros, «Savage and Saint» es uno de los temas de «Steel», álbum con el que debutaron en 2011.